{"id":2686,"date":"2026-06-28T20:49:25","date_gmt":"2026-06-28T20:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/roots-tourism.eu\/twarze-nadziei-i-trudnych-doswiadczen-nieopowiedziana-historia-ellis-island\/"},"modified":"2026-09-17T14:58:40","modified_gmt":"2026-09-17T14:58:40","slug":"twarze-nadziei-i-trudnych-doswiadczen-nieopowiedziana-historia-ellis-island","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/twarze-nadziei-i-trudnych-doswiadczen-nieopowiedziana-historia-ellis-island\/","title":{"rendered":"Twarze nadziei i trudnych do\u015bwiadcze\u0144: Nieopowiedziana historia Ellis Island"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W latach 1892\u20131954 Ellis Island by\u0142o dla milion\u00f3w imigrant\u00f3w g\u0142\u00f3wn\u0105 bram\u0105 prowadz\u0105c\u0105 do realizacji ameryka\u0144skiego snu. Ju\u017c pierwszego dnia dzia\u0142alno\u015bci stacji, 1 stycznia 1892 roku, przyby\u0142a tam 17-letnia Annie Moore z Cork w Irlandii, kt\u00f3ra jako pierwsza zesz\u0142a ze statku, prowadz\u0105c za sob\u0105 grup\u0119 oko\u0142o 700 pe\u0142nych nadziei przybysz\u00f3w. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do\u015bwiadczenie przyjazdu do Ameryki zale\u017ca\u0142o jednak w du\u017cym stopniu od tego, ile pieni\u0119dzy dana osoba mia\u0142a przy sobie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Historia dw\u00f3ch klas spo\u0142ecznych<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c na samym pocz\u0105tku procedura imigracyjna ujawnia\u0142a wyra\u017any podzia\u0142 ekonomiczny.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pasa\u017cerowie pierwszej i drugiej klasy<br\/>Uznawano ich za wystarczaj\u0105co zamo\u017cnych, aby nie stanowili obci\u0105\u017cenia finansowego dla pa\u0144stwa. Przechodzili jedynie kr\u00f3tkie badania lekarskie na pok\u0142adzie statku i zazwyczaj w og\u00f3le nie trafiali na Ellis Island.<\/li>\n\n\n\n<li>Ubo\u017csi pasa\u017cerowie<br\/>Byli kierowani bezpo\u015brednio na wysp\u0119, gdzie poddawano ich szczeg\u00f3\u0142owym kontrolom prawnym oraz rygorystycznym badaniom medycznym.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Utrwalanie historii: portrety Shermana<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych wyobra\u017ce\u0144 o tamtej epoce pochodzi z fotografii wykonanych przez amatora Augustusa Shermana. W latach 1892\u20131925 pracowa\u0142 on jako g\u0142\u00f3wny urz\u0119dnik rejestracyjny na Ellis Island, co dawa\u0142o mu wyj\u0105tkowy dost\u0119p do przybywaj\u0105cych imigrant\u00f3w. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sherman wykonywa\u0142 niezwyk\u0142e portrety os\u00f3b ubranych w tradycyjne stroje ludowe. Fotografowani byli najcz\u0119\u015bciej ludzie czasowo zatrzymani na wyspie, oczekuj\u0105cy na bilety na dalsz\u0105 podr\u00f3\u017c, pieni\u0105dze lub cz\u0142onk\u00f3w rodziny, kt\u00f3rzy mieli ich odebra\u0107. <br\/>Z czasem fotografie te zdoby\u0142y szerokie uznanie: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1907<br\/>Zosta\u0142y opublikowane w magazynie \u201eNational Geographic\u201d, a ich odbitki zawis\u0142y na \u015bcianach siedziby federalnej S\u0142u\u017cby Imigracyjnej na Dolnym Manhattanie.<\/li>\n\n\n\n<li>2005<br\/>Zosta\u0142y ponownie udost\u0119pnione szerokiej publiczno\u015bci dzi\u0119ki wydawnictwu Aperture, kt\u00f3re opublikowa\u0142o ksi\u0105\u017ck\u0119 zawieraj\u0105c\u0105 97 ca\u0142ostronicowych portret\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lata najwi\u0119kszego nap\u0142ywu i zaostrzenie ogranicze\u0144<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok 1907 by\u0142 najbardziej intensywnym okresem w historii stacji. Rekord pad\u0142 w kwietniu, kiedy w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca na Ellis Island przyby\u0142o 11 747 imigrant\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku os\u00f3b, kt\u00f3re zosta\u0142y dopuszczone do wjazdu, pobyt na wyspie trwa\u0142 zwykle od trzech do pi\u0119ciu godzin. Urz\u0119dnicy dok\u0142adnie oceniali wykonywany zaw\u00f3d oraz sytuacj\u0119 finansow\u0105 przybysz\u00f3w. Preferowano osoby dysponuj\u0105ce cho\u0107by niewielk\u0105 sum\u0105 pieni\u0119dzy, kt\u00f3ra mia\u0142a pom\u00f3c im rozpocz\u0105\u0107 \u017cycie w nowym kraju. Odmow\u0119 wjazdu otrzymywa\u0142o oko\u0142o dw\u00f3ch procent imigrant\u00f3w. Najcz\u0119stszymi powodami by\u0142y wcze\u015bniejsze konflikty z prawem, powa\u017cne zaburzenia psychiczne lub choroby zaka\u017ane.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W latach 20. XX wieku stosunkowo otwarty system zacz\u0105\u0142 przekszta\u0142ca\u0107 si\u0119 w polityk\u0119 \u015bcis\u0142ych ogranicze\u0144. Nowe przepisy wprowadzi\u0142y limity procentowe dla poszczeg\u00f3lnych grup etnicznych, wyra\u017anie faworyzuj\u0105c imigrant\u00f3w z Europy P\u00f3\u0142nocnej i Zachodniej kosztem os\u00f3b przybywaj\u0105cych z Europy Po\u0142udniowej i Wschodniej. <br\/>W p\u00f3\u017aniejszych latach o\u015brodek na Ellis Island coraz cz\u0119\u015bciej pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 miejsca przetrzymywania os\u00f3b przeznaczonych do deportacji oraz centrum obs\u0142ugi post\u0119powa\u0144 deportacyjnych. Podczas II wojny \u015bwiatowej jego rola zmieni\u0142a si\u0119 ca\u0142kowicie \u2014 wyspa by\u0142a wykorzystywana jako miejsce internowania mieszkaj\u0105cych w Stanach Zjednoczonych obywateli Niemiec, W\u0142och i Japonii.<br\/>   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142o:<br\/>https:\/\/publicdomainreview.org\/collection\/portraits-of-ellis-island-immigrants\/<br\/><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"748\" data-id=\"1929\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17-1024x748.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1929\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17-1024x748.png 1024w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17-300x219.png 300w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17-768x561.png 768w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17-1536x1121.png 1536w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-17.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"1928\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1928\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16.png 1024w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16-300x225.png 300w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-16-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"692\" data-id=\"1927\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1927\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-15.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-15-234x300.png 234w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"700\" data-id=\"1926\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1926\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-14.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-14-231x300.png 231w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"705\" data-id=\"1925\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1925\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-13-230x300.png 230w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"705\" data-id=\"1924\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1924\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-12-230x300.png 230w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"717\" data-id=\"1923\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-11.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1923\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-11.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-11-226x300.png 226w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"705\" data-id=\"1922\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-10.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1922\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-10.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-10-230x300.png 230w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"696\" data-id=\"1921\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1921\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-9-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"723\" data-id=\"1920\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-8.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1920\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-8.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-8-224x300.png 224w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"697\" data-id=\"1919\" src=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1919\" srcset=\"https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7.png 540w, https:\/\/roots-tourism.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/image-7-232x300.png 232w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W latach 1892\u20131954 Ellis Island by\u0142o dla milion\u00f3w imigrant\u00f3w g\u0142\u00f3wn\u0105 bram\u0105 prowadz\u0105c\u0105 do realizacji ameryka\u0144skiego snu. Ju\u017c pierwszego dnia dzia\u0142alno\u015bci stacji, 1 stycznia 1892 roku, przyby\u0142a tam 17-letnia Annie Moore z Cork w Irlandii, kt\u00f3ra jako pierwsza zesz\u0142a ze statku, prowadz\u0105c za sob\u0105 grup\u0119 oko\u0142o 700 pe\u0142nych nadziei przybysz\u00f3w. Do\u015bwiadczenie przyjazdu do Ameryki zale\u017ca\u0142o jednak w du\u017cym stopniu od tego, ile pieni\u0119dzy dana osoba mia\u0142a przy sobie. Historia dw\u00f3ch klas spo\u0142ecznych Ju\u017c na samym pocz\u0105tku procedura imigracyjna ujawnia\u0142a wyra\u017any podzia\u0142 ekonomiczny. Utrwalanie historii: portrety Shermana Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142czesnych wyobra\u017ce\u0144 o tamtej epoce pochodzi z fotografii wykonanych przez amatora Augustusa Shermana. W latach 1892\u20131925 pracowa\u0142 on jako g\u0142\u00f3wny urz\u0119dnik rejestracyjny na Ellis Island, co dawa\u0142o mu wyj\u0105tkowy dost\u0119p do przybywaj\u0105cych imigrant\u00f3w. Sherman wykonywa\u0142 niezwyk\u0142e portrety os\u00f3b ubranych w tradycyjne stroje ludowe. Fotografowani byli najcz\u0119\u015bciej ludzie czasowo zatrzymani na wyspie, oczekuj\u0105cy na bilety na dalsz\u0105 podr\u00f3\u017c, pieni\u0105dze lub cz\u0142onk\u00f3w rodziny, kt\u00f3rzy mieli ich odebra\u0107. Z czasem fotografie te zdoby\u0142y szerokie uznanie: Lata najwi\u0119kszego nap\u0142ywu i zaostrzenie ogranicze\u0144 Rok 1907 by\u0142 najbardziej intensywnym okresem w historii stacji. Rekord pad\u0142 w kwietniu, kiedy w ci\u0105gu jednego miesi\u0105ca na Ellis Island przyby\u0142o 11 747 imigrant\u00f3w. W przypadku os\u00f3b, kt\u00f3re zosta\u0142y dopuszczone do wjazdu, pobyt na wyspie trwa\u0142 zwykle od trzech do pi\u0119ciu godzin. Urz\u0119dnicy dok\u0142adnie oceniali wykonywany zaw\u00f3d oraz sytuacj\u0119 finansow\u0105 przybysz\u00f3w. Preferowano osoby dysponuj\u0105ce cho\u0107by niewielk\u0105 sum\u0105 pieni\u0119dzy, kt\u00f3ra mia\u0142a pom\u00f3c im rozpocz\u0105\u0107 \u017cycie w nowym kraju. Odmow\u0119 wjazdu otrzymywa\u0142o oko\u0142o dw\u00f3ch procent imigrant\u00f3w. Najcz\u0119stszymi powodami by\u0142y wcze\u015bniejsze konflikty z prawem, powa\u017cne zaburzenia psychiczne lub choroby zaka\u017ane. W latach 20. XX wieku stosunkowo otwarty system zacz\u0105\u0142 przekszta\u0142ca\u0107 si\u0119 w polityk\u0119 \u015bcis\u0142ych ogranicze\u0144. Nowe przepisy wprowadzi\u0142y limity procentowe dla poszczeg\u00f3lnych grup etnicznych, wyra\u017anie faworyzuj\u0105c imigrant\u00f3w z Europy P\u00f3\u0142nocnej i Zachodniej kosztem os\u00f3b przybywaj\u0105cych z Europy Po\u0142udniowej i Wschodniej. W p\u00f3\u017aniejszych latach o\u015brodek na Ellis Island coraz cz\u0119\u015bciej pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 miejsca przetrzymywania os\u00f3b przeznaczonych do deportacji oraz centrum obs\u0142ugi post\u0119powa\u0144 deportacyjnych. Podczas II wojny \u015bwiatowej jego rola zmieni\u0142a si\u0119 ca\u0142kowicie \u2014 wyspa by\u0142a wykorzystywana jako miejsce internowania mieszkaj\u0105cych w Stanach Zjednoczonych obywateli Niemiec, W\u0142och i Japonii. \u0179r\u00f3d\u0142o:https:\/\/publicdomainreview.org\/collection\/portraits-of-ellis-island-immigrants\/<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2685,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-2686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2687,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2686\/revisions\/2687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}