{"id":2673,"date":"2026-07-01T16:45:45","date_gmt":"2026-07-01T16:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/roots-tourism.eu\/europejskie-dobre-praktyki-w-turystyce-korzeni-studia-przypadkow-i-innowacyjne-modele-z-roznych-krajow-ue\/"},"modified":"2026-09-15T15:01:16","modified_gmt":"2026-09-15T15:01:16","slug":"europejskie-dobre-praktyki-w-turystyce-korzeni-studia-przypadkow-i-innowacyjne-modele-z-roznych-krajow-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/europejskie-dobre-praktyki-w-turystyce-korzeni-studia-przypadkow-i-innowacyjne-modele-z-roznych-krajow-ue\/","title":{"rendered":"Europejskie dobre praktyki w turystyce korzeni: studia przypadk\u00f3w i innowacyjne modele z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w UE"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Turystyka korzeni szybko staje si\u0119 jednym z najbardziej znacz\u0105cych i opartych na to\u017csamo\u015bci trend\u00f3w turystycznych w Europie. W przeciwie\u0144stwie do tradycyjnej turystyki kulturowej koncentruje si\u0119 na ponownym nawi\u0105zywaniu wi\u0119zi z miejscem pochodzenia rodziny, histori\u0105 migracji oraz spo\u0142eczno\u015bciami przodk\u00f3w. W r\u00f3\u017cnych krajach Unii Europejskiej opracowano innowacyjne modele, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 ochron\u0119 dziedzictwa, zaanga\u017cowanie lokalnych spo\u0142eczno\u015bci oraz cyfrowe opowiadanie historii.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W artykule przedstawiono wybrane, szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce europejskie dobre praktyki, kt\u00f3re mog\u0105 stanowi\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji dla edukator\u00f3w, przedstawicieli bran\u017cy turystycznej oraz decydent\u00f3w.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. W\u0142ochy: turystyka korzeni oparta na spo\u0142eczno\u015bciach lokalnych i model \u201eTurismo delle Radici\u201d<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142ochy s\u0105 jednym z najbardziej zaawansowanych obszar\u00f3w rozwoju turystyki korzeni, przede wszystkim ze wzgl\u0119du na liczebno\u015b\u0107 w\u0142oskiej diaspory. W\u0142oskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych og\u0142osi\u0142o rok 2024 Rokiem Turystyki Korzeni, wspieraj\u0105c lokalne samorz\u0105dy w tworzeniu ofert dostosowanych do potrzeb potomk\u00f3w w\u0142oskich emigrant\u00f3w. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do najwa\u017cniejszych element\u00f3w tego modelu nale\u017c\u0105:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>zaanga\u017cowanie spo\u0142eczno\u015bci lokalnych poprzez lokalne stowarzyszenia oraz organizacje Pro Loco;<\/li>\n\n\n\n<li>badania historii rodzinnej prowadzone przy wsparciu archiw\u00f3w gminnych;<\/li>\n\n\n\n<li>spersonalizowane trasy turystyczne opracowywane na podstawie nazwisk, miejscowo\u015bci pochodzenia oraz historii migracyjnych;<\/li>\n\n\n\n<li>programy szkoleniowe dla Operator\u00f3w Turystyki Korzeni, czyli Roots Tourism Operators \u2013 RTO.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>  2. 2. Portugalia: Portugalska Rada Diaspory i mapowanie dziedzictwa<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portugalia stworzy\u0142a rozbudowan\u0105 sie\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy spo\u0142eczno\u015bci diaspory z regionami ich pochodzenia. Portugalska Rada Diaspory wsp\u00f3\u0142pracuje z samorz\u0105dami lokalnymi przy tworzeniu: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>cyfrowych map dziedzictwa;<\/li>\n\n\n\n<li>program\u00f3w anga\u017cuj\u0105cych diaspor\u0119;<\/li>\n\n\n\n<li>tras umo\u017cliwiaj\u0105cych zanurzenie si\u0119 w lokalnej kulturze.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Model ten wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wielopoziomowym systemem zarz\u0105dzania, \u0142\u0105cz\u0105cym instytucje krajowe, w\u0142adze lokalne oraz organizacje reprezentuj\u0105ce diaspor\u0119.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Irlandia: turystyka genealogiczna i muzeum EPIC<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Irlandia jest \u015bwiatowym pionierem turystyki opartej na genealogii. Muzeum EPIC The Irish Emigration Museum w Dublinie oferuje: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>interaktywne wystawy;<\/li>\n\n\n\n<li>cyfrowe formy opowiadania historii;<\/li>\n\n\n\n<li>dost\u0119p do genealogicznych baz danych;<\/li>\n\n\n\n<li>warsztaty przeznaczone dla przedstawicieli irlandzkiej diaspory i innych os\u00f3b poszukuj\u0105cych swoich korzeni.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Irlandzkie podej\u015bcie pokazuje, w jaki spos\u00f3b cyfrowe narz\u0119dzia s\u0142u\u017c\u0105ce prezentowaniu dziedzictwa mog\u0105 zmienia\u0107 i wzbogaca\u0107 do\u015bwiadczenia odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Hiszpania: lokalne archiwa i mi\u0119dzypokoleniowe opowiadanie historii<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kilku regionach Hiszpanii, zw\u0142aszcza w Galicji i na Wyspach Kanaryjskich, podj\u0119to dzia\u0142ania obejmuj\u0105ce:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>digitalizacj\u0119 archiw\u00f3w parafialnych i gminnych;<\/li>\n\n\n\n<li>organizowanie warsztat\u00f3w opowiadania historii z udzia\u0142em os\u00f3b starszych;<\/li>\n\n\n\n<li>rozwijanie festiwali kulturalnych skierowanych do przedstawicieli diaspory.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Model ten podkre\u015bla znaczenie mi\u0119dzypokoleniowego przekazywania wiedzy w turystyce korzeni.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Grecja: anga\u017cowanie diaspory poprzez szlaki kulturowe<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grecja opracowa\u0142a tematyczne szlaki przeznaczone dla turyst\u00f3w poszukuj\u0105cych swoich rodzinnych korzeni. \u0141\u0105cz\u0105 one:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wizyty w miejscowo\u015bciach pochodzenia przodk\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>dziedzictwo kulinarne;<\/li>\n\n\n\n<li>tradycyjne rzemios\u0142o;<\/li>\n\n\n\n<li>lokalne \u015bwi\u0119ta i festiwale.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szlaki te s\u0105 projektowane wsp\u00f3lnie z lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami, co pozwala zachowa\u0107 autentyczno\u015b\u0107 do\u015bwiadcze\u0144 oraz szacunek wobec miejscowej kultury.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Transgraniczna dobra praktyka: region Dunaju<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kraje po\u0142o\u017cone wzd\u0142u\u017c Dunaju, w tym Austria, W\u0119gry, Serbia, Rumunia i Bu\u0142garia, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 w zakresie tworzenia:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>szlak\u00f3w zwi\u0105zanych ze wsp\u00f3ln\u0105 histori\u0105 migracji;<\/li>\n\n\n\n<li>transgranicznych zasob\u00f3w archiwalnych;<\/li>\n\n\n\n<li>wsp\u00f3lnych wydarze\u0144 kulturalnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Model ten pokazuje, \u017ce ponadnarodowe dziedzictwo mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 istotnym czynnikiem rozwoju turystyki korzeni.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Co decyduje o sukcesie tych modeli?<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej skuteczne inicjatywy z zakresu turystyki korzeni w Europie maj\u0105 pi\u0119\u0107 wsp\u00f3lnych element\u00f3w:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>etyczne opowiadanie historii, kt\u00f3re unika stereotyp\u00f3w;<\/li>\n\n\n\n<li>silne zaanga\u017cowanie spo\u0142eczno\u015bci lokalnych;<\/li>\n\n\n\n<li>inwestowanie w cyfrowe archiwa i narz\u0119dzia;<\/li>\n\n\n\n<li>spersonalizowane trasy odwo\u0142uj\u0105ce si\u0119 do emocji i indywidualnych do\u015bwiadcze\u0144;<\/li>\n\n\n\n<li>wsp\u00f3\u0142prac\u0119 pomi\u0119dzy instytucjami publicznymi, edukatorami oraz przedstawicielami bran\u017cy turystycznej.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elementy te sprawiaj\u0105, \u017ce turystyka korzeni nie jest jedynie nostalgiczn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 do przesz\u0142o\u015bci, ale mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniem prowadz\u0105cym do g\u0142\u0119bszego poznania kultury, historii oraz w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>References<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">European Commission. (2023). <em>Cultural heritage and tourism: Policy reports and initiatives<\/em>. Publications Office of the European Union.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EPIC The Irish Emigration Museum. (2022). <em>Digital heritage and diaspora engagement: Case studies<\/em>. EPIC Museum Press.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hellenic Foundation for Culture. (2021). <em>Diaspora cultural initiatives and heritage routes<\/em>. Athens: HFC Publications.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. (2024). <em>Turismo delle Radici: National guidelines for the Year of Roots Tourism<\/em>. MAECI Press.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Portuguese Diaspora Council. (2022). <em>Annual report on diaspora engagement and heritage programs<\/em>. Lisbon: CDE Publications.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Xunta de Galicia. (2021). <em>Galicia Aberta: Programs for diaspora communities<\/em>. Santiago de Compostela: Xunta Press.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Turystyka korzeni szybko staje si\u0119 jednym z najbardziej znacz\u0105cych i opartych na to\u017csamo\u015bci trend\u00f3w turystycznych w Europie. W przeciwie\u0144stwie do tradycyjnej turystyki kulturowej koncentruje si\u0119 na ponownym nawi\u0105zywaniu wi\u0119zi z miejscem pochodzenia rodziny, histori\u0105 migracji oraz spo\u0142eczno\u015bciami przodk\u00f3w. W r\u00f3\u017cnych krajach Unii Europejskiej opracowano innowacyjne modele, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 ochron\u0119 dziedzictwa, zaanga\u017cowanie lokalnych spo\u0142eczno\u015bci oraz cyfrowe opowiadanie historii. W artykule przedstawiono wybrane, szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce europejskie dobre praktyki, kt\u00f3re mog\u0105 stanowi\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142o inspiracji dla edukator\u00f3w, przedstawicieli bran\u017cy turystycznej oraz decydent\u00f3w. 1. W\u0142ochy: turystyka korzeni oparta na spo\u0142eczno\u015bciach lokalnych i model \u201eTurismo delle Radici\u201d W\u0142ochy s\u0105 jednym z najbardziej zaawansowanych obszar\u00f3w rozwoju turystyki korzeni, przede wszystkim ze wzgl\u0119du na liczebno\u015b\u0107 w\u0142oskiej diaspory. W\u0142oskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych og\u0142osi\u0142o rok 2024 Rokiem Turystyki Korzeni, wspieraj\u0105c lokalne samorz\u0105dy w tworzeniu ofert dostosowanych do potrzeb potomk\u00f3w w\u0142oskich emigrant\u00f3w. Do najwa\u017cniejszych element\u00f3w tego modelu nale\u017c\u0105: 2. 2. Portugalia: Portugalska Rada Diaspory i mapowanie dziedzictwa Portugalia stworzy\u0142a rozbudowan\u0105 sie\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy spo\u0142eczno\u015bci diaspory z regionami ich pochodzenia. Portugalska Rada Diaspory wsp\u00f3\u0142pracuje z samorz\u0105dami lokalnymi przy tworzeniu: Model ten wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 wielopoziomowym systemem zarz\u0105dzania, \u0142\u0105cz\u0105cym instytucje krajowe, w\u0142adze lokalne oraz organizacje reprezentuj\u0105ce diaspor\u0119. 3. Irlandia: turystyka genealogiczna i muzeum EPIC Irlandia jest \u015bwiatowym pionierem turystyki opartej na genealogii. Muzeum EPIC The Irish Emigration Museum w Dublinie oferuje: Irlandzkie podej\u015bcie pokazuje, w jaki spos\u00f3b cyfrowe narz\u0119dzia s\u0142u\u017c\u0105ce prezentowaniu dziedzictwa mog\u0105 zmienia\u0107 i wzbogaca\u0107 do\u015bwiadczenia odwiedzaj\u0105cych. 4. Hiszpania: lokalne archiwa i mi\u0119dzypokoleniowe opowiadanie historii W kilku regionach Hiszpanii, zw\u0142aszcza w Galicji i na Wyspach Kanaryjskich, podj\u0119to dzia\u0142ania obejmuj\u0105ce: Model ten podkre\u015bla znaczenie mi\u0119dzypokoleniowego przekazywania wiedzy w turystyce korzeni. 5. Grecja: anga\u017cowanie diaspory poprzez szlaki kulturowe Grecja opracowa\u0142a tematyczne szlaki przeznaczone dla turyst\u00f3w poszukuj\u0105cych swoich rodzinnych korzeni. \u0141\u0105cz\u0105 one: Szlaki te s\u0105 projektowane wsp\u00f3lnie z lokalnymi spo\u0142eczno\u015bciami, co pozwala zachowa\u0107 autentyczno\u015b\u0107 do\u015bwiadcze\u0144 oraz szacunek wobec miejscowej kultury. 6. Transgraniczna dobra praktyka: region Dunaju Kraje po\u0142o\u017cone wzd\u0142u\u017c Dunaju, w tym Austria, W\u0119gry, Serbia, Rumunia i Bu\u0142garia, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 w zakresie tworzenia: Model ten pokazuje, \u017ce ponadnarodowe dziedzictwo mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 istotnym czynnikiem rozwoju turystyki korzeni. Co decyduje o sukcesie tych modeli? Najbardziej skuteczne inicjatywy z zakresu turystyki korzeni w Europie maj\u0105 pi\u0119\u0107 wsp\u00f3lnych element\u00f3w: Elementy te sprawiaj\u0105, \u017ce turystyka korzeni nie jest jedynie nostalgiczn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 do przesz\u0142o\u015bci, ale mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniem prowadz\u0105cym do g\u0142\u0119bszego poznania kultury, historii oraz w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci. References European Commission. (2023). Cultural heritage and tourism: Policy reports and initiatives. Publications Office of the European Union. EPIC The Irish Emigration Museum. (2022). Digital heritage and diaspora engagement: Case studies. EPIC Museum Press. Hellenic Foundation for Culture. (2021). Diaspora cultural initiatives and heritage routes. Athens: HFC Publications. Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation. (2024). Turismo delle Radici: National guidelines for the Year of Roots Tourism. MAECI Press. Portuguese Diaspora Council. (2022). Annual report on diaspora engagement and heritage programs. Lisbon: CDE Publications. Xunta de Galicia. (2021). Galicia Aberta: Programs for diaspora communities. Santiago de Compostela: Xunta Press.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2334,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-2673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2673"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2674,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2673\/revisions\/2674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/roots-tourism.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}